我が家に愛犬チャーリーがやってきたのが、2019年の12月。
生後3ヶ月は経っていましたが、あれから早いもので2年が経過しました。
チャーリーもすっかり成犬になりましたが、アイリッシュ・セッターの平均寿命は12年くらいだそうです。なので、彼女の年齢を人の年齢に例えるとちょうど20歳くらいになる計算となります。
ちなみに、我が家のチャーリーはチャールズではなくてシャルロットの愛称にしているので男の子ではなくて女の子です。
そして、チャーリーも後４年も経てば、私の年齢を超えてしまうので彼女との時間を大切にしなくてはと思っています。
犬の成長も早いですが、今年から中学に上がる娘もこの数年の成長が目まぐるしく、この2年コロナの影響で在宅勤務をしていたので、娘を近くで見守ることができて本当に良かった思っています。
私自身も去年は自分の人生が大きく代わりはじめたことを感じていて、時間とともに、家族も自分も周りもどんどん変わっていくのだろうと思っています。
娘や愛犬の成長や自分の人生に対して、今は、変わらないで欲しいというノスタルジックな気持ちと、どんどん変わっていきたいというワクワクした気持ちが混在しているような感じですが、本当に大事なのは今というこの一瞬一瞬をとにかく大切に生きていくことだと思っています。
そして、自分が死を迎えるときには、最愛の存在を思いながら我が人生悔いなしと言ってみたいものです。
(English)
It was December of 2019 when our dog Charlie came to our house.
He was at least three months old, but it’s been two years since then.
Charlie is now a fully grown dog, but the average lifespan of an Irish Setter is about 12 years.
The average lifespan of an Irish Setter is said to be about 12 years, so if you compare her age to that of a person, she would be about 20 years old.
By the way, our Charlie is a girl, not a boy, as we have nicknamed her Charlotte, not Charles.
And Charlie will be over my age in four years, so I have to cherish the time I have with her.
My dog is growing up fast, but my daughter, who will be entering middle school this year, has been growing up at a fast pace for the past few years.
I also feel that my life has started to change a lot in the last year, and I believe that my family, myself, and the people around me will change more and more with time.
I feel nostalgic for my daughter, my dog’s growth and my own life, but I also feel excited to keep on changing.
And when I die, I would like to say that I have no regrets about my life while thinking about my beloved existence.
娘や愛犬の成長や自分の人生に対して、今は、変わらないで欲しいというノスタルジックな気持ちと、どんどん変わっていきたいというワクワクした気持ちが混在しているような感じですが、本当に大事なのは今というこの一瞬一瞬をとにかく大切に生きていくことだと思っています。