先日、娘と妻と3人で家の近くの回転寿司屋さんで外食をしている時に、ふと、そういえばここ父親が亡くなる前の晩年のお気に入りの場所だったなという想いが湧き上がりました。
そして、もう父親と一緒にご飯を食べることも、またノンアルコールビールだと知らずに、ビールが美味しいとご満悦な父の姿を見ることも叶わないのだなと寂しさを感じました。
親子の関係、特に父と息子の関係というのは他の誰との関係とも違う特別なものなのかもしれません。
子供の頃は父という大きな存在が立ちはだかり、そのうちいつか父を超えてやるという気持ちに変わり、それから父に認めてもらうことが目標になっていた気がします。そして、年老いた父に対しては労いと感謝の気持ちが強くなっていました。
家族って近くて当たり前の存在すぎて日頃あまり感謝することはありませんが、無くして初めてその存在の大きさや、自分いかに拠り所にしていたかを知ることになります。
自分が絶対に譲れないことがあるとすると、それは家族の幸せなのかもしれません。
実際は、家族を蔑ろにしたり、傷つけたり、後回しにしたりして、言っていることとやっていることにギャップがあり恥ずかしい限りですが、それでもやっぱり自分は家族に助けられ、支えられ、家族がいるから頑張ってこれたのは間違いない事実です。
出来の悪い息子で、夫で、父親ですが、自分のことを見捨てないで一緒にいてくれてありがとうございます。
少しでも恩返しできるようにもっと自分自身を成長するように修行します。
(English)
The other day, while my daughter, wife, and I were dining out at a conveyor belt sushi restaurant near our house, I suddenly remembered that this was my father’s favorite place in his later years before he passed away.
I felt sad that I would no longer be able to have dinner with my father or see him enjoying the delicious beer without knowing that it was non-alcoholic.
The relationship between a parent and child, especially between a father and son, may be a special one, different from the relationship between anyone else.
When I was a child, my father was a huge presence in my life, and I felt that I wanted to surpass him someday, and then my goal was to have him approve of me. I also felt a strong sense of labor and gratitude toward my aging father.
Family is something we take for granted and don’t really appreciate on a daily basis, but it is not until you lose them that you realize how much they mean to you and how much they were a source of strength for you.
If there is one thing I cannot compromise on, it may be the happiness of my family.
In reality, I despise, hurt, and put off my family, and I am ashamed that there is a gap between what I say and what I do.
I am a bad son, husband, and father, but thank you for not giving up on me and being with me. I will train myself to grow more so that I can repay you in any way I can.
家族って近くて当たり前の存在すぎて日頃あまり感謝することはありませんが、無くして初めてその存在の大きさを知ることになります。出来の悪い息子で、夫で、父親ですが、いつも一緒にいてくれてありがとうございます。