何もしないと何かしたくなる

ゴールデンウィークのお休みも残りわずかになりましたが、主人がだらだらと過ごしていると、愛犬まで似てきてしまうのでしょうかと、という写真をアップさせていただきました。

慌ただしい現代の世の中に生きる私たちにとっては、何もしない時間＝贅沢な時間、とも言えるかもしれませんが、何もしないと時間が増えると、何かしなくちゃという意識が大きくなってきます。

時間が勿体ないと感じる時間貧乏性なのか、それとも、何もしないことで頭や心がリフレッシュされて行動が喚起されるのか分かりませんが、いずれにしても、オンとオフの切り替えが上手くいくと、生産性や効率性が上がるのは間違いありません。

ということで、ゴールデンウィークが空けたら、すべてのルーティンを再開できるようにしたいと思います。

(English)

With only a few days left of the Golden Week vacations, I thought it would be a good idea to upload a photo of my husband slacking off and wondering if his dog would start to resemble him.

For those of us living in today’s hectic world, we might say that time spent doing nothing is luxury time, but the more time we spend doing nothing, the more we become conscious of the need to do something.

I don’t know if it’s the time poverty that makes us feel like we’re wasting time, or if doing nothing refreshes our minds and hearts and inspires us to take action, but in any case, a good switch between on and off will definitely increase our productivity and efficiency.

So, I would like to be able to resume all my routines after the Golden Week is over.