5 things that control you

Josiah Rufftというアメリカのシンガーによる、表題スピーチがとても良かったので、そのエッセンスを紹介させていただきます。


これら5つのことに自分を支配されないようにしましょう。

多くの人は、環境に翻弄されながら人生を過ごしています。自分に起こることに振り回されて生きている。他人に翻弄されて生きている。過去という牢獄に囚われて、今を生きていない。素晴らしい人生を送りたければ、これらのどれにも支配されないようにしましょう。


あなたの過去 … 過去に支配されてはいけません。何が起こったにせよ、それを手放すのです。過去の痛みを残して…それがあなたの未来を台無しにしないように。

他人の意見や判断 … 他人の意見や判断に人生の方向性を左右されないようにしましょう。何かをする前に、自分に問いかけてみてください。自分がやりたいからやっているのか、やらないと他人からの批判を恐れてやっているのか。

あなたが自分に投影する限られた信念 … 自分の人生を、自分自信で限定した信念に支配されないようにしましょう。もしあなたが可能性を信じて、何でも達成可能であるように生きていたら人生はどう変わるでしょうか。

人間関係 … あなたが幸せになるためには、誰か他の人に幸せにしてもらうという考え方は捨てて、一人でも十分に幸せでいると思える精神的な強さを育てる必要があります。

お金 … お金に支配されないようにしましょう。お金は目的ではなくて、誰かに奉仕して、常にベストを尽くした結果ついてくるものです。

(English)

I enjoyed the title speech by an American singer named Josiah Rufft, and I would like to share the essence of it with you.


Don’t let these five things control you. Many people spend their lives at the mercy of their environment. They live their lives at the mercy of what happens to them. We live at the mercy of others. They are not living in the present, trapped in the prison of the past. If you want to live a great life, don’t let any of these things control you.


Your past … Don’t let the past rule you. Whatever has happened, let it go. Leave the pain of the past behind … Don’t let it ruin your future.


The opinions and judgments of others … Don’t let the opinions and judgments of others dictate the direction of your life. Before you do anything, ask yourself. Are you doing it because you want to do it, or are you doing it because you fear the criticism of others if you don’t?


The limited beliefs you project onto yourself … Don’t let your life be dominated by the limited beliefs you have in yourself. How would your life change if you believed in your potential and lived like anything was achievable?


Relationships … In order for you to be happy, you need to let go of the idea of having someone else make you happy and develop the mental strength to be happy enough on your own.

Money … Don’t let money control you. Money is not an objective, it comes as a result of serving someone else and always doing your best.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

ABOUT US

サイト管理人: カネゴン バブルが終わる直前の1991年に、外資系の金融関係の会社に入社しました。そこでビジネスのイロハを学ばせていただき、10年以上のオーストラリアでの勤務時代には英語漬けの毎日でした。その後、縁があり、現在働いている外資系IT企業にお世話になっております。ここでは、1,000名を超える組織と日本だけでなく韓国のチームを率いる経験をさせていただき人材開発やチームエンゲージメントに注力してきました。 (このブログの最初の投稿 2020年3月2日) 人間に生まれて半世紀が過ぎました。後どれくらい自分の人生が残されているか分かりませんが、残りの人生、自分の好きなことや、興味のあることをひたすらやり続けていくことを決意しました。 それを全うすることが出来たら、人生の最後に自分の人生は本当に幸せであったなと振り返ることが出来ると思うのです。 このブログはそうした自分の想いを込めて、”幸せの達人になる” と名付けてみました。 これから毎日、”xxxの達人になる”というカテゴリー別に記事をアップしていきますのでどうぞよろしくお願いいたします。 Writer; Kanegon Joined the US financial related company in Tokyo back in 1991 as the fresh graduate and learnt the business 101 over there including over 10 years overseas experience in Sydney, Australia. I'm currently working for US IT company in Tokyo and am fortunate to manage over 1,000 employees organization for not only Japan, but also Korea team.