私は、一年半前に父を亡くしています。
入院していた病院から、いよいよ父の状態が危険な状態である旨の連絡を受けて、妻と娘と車で病院に向かいました。
病室に入ると、そこには母が父の手を握りしめて、一生懸命父の手をさすっている光景が最初に目に入りました。
そして、私たち三人が病室に入ると同時に、父の心電図がどんどんと落ちていったのです。
妻も、娘も、母も、私も、それぞれ、
お父さん、しっかりして。
じじ、聞こえる？
親父、頑張れ。
と声をかけましたが、
私たちの声も虚しく、父はそのまま息を引き取りました。
否、間違いなく私たちの声は届いていたと思います。
そして、父は、私たち家族が揃うまで待っていてくれたのだと思います。
私たちは誰でも死に向かって生きています。
私は自分の父の死を通して、残りの人生を精一杯生きてやろうと思うことができました。
そして、自分の死を考えることで、今こうして生きていることがありがたいと思えるようになりました。
(English)
I lost my father a year and a half ago.
When I received a call from the hospital that my father was in a critical condition, I drove to the hospital with my wife and daughter.
When we entered the hospital room, the first thing I saw was my mother holding my father’s hand and rubbing his hand as hard as she could.
Then, as soon as the three of us entered the hospital room, my father’s ECG started to drop rapidly.
My wife, my daughter, my mother, and I were all
We all said
Dad, pull yourself together.
Jiji, can you hear me?
Dad, hang in there.
But our voices were in vain, and my father passed away.
But I am sure he heard us. I believe he was waiting for us to before he goes.
We are all living towards death.
Through my father’s death, I was able to think about living the rest of my life to the fullest.
By thinking about my own death, I have come to appreciate the fact that I am alive today.
コメントを残す