左舷良し、右舷良し、前へ進め

社会人になって30年、周りの人から助けられ自分は本当に恵まれていたと感謝です。これからの10年は、人生の舵を大きく切って新しい挑戦をしていきたいと思います。左舷良し、右舷良し、前へ進め。

今年の4月で、今働いている会社で勤続10年目を向かえました。

その前は、大学を卒業して新卒とした入社した会社で約20年勤務していました。

ということで社会人になってちょうど30年になるわけです。

この30年を10年に区切るとすると、最初の10年間は社会人としての基礎を学んだ時期であり、次の10年間は海外勤務で英語を頑張った時期、そしてこの10年は、時価総額世界一の企業で、自分のコーポレートキャリアのピークであったと思っています。

会社員としての自分を自己評価すると、とにかく周りの人や機会に恵まれて自分は最高にラッキーであったと思っています。

英語を使って仕事ができたら何かかっこいいよなという軽い気持ちで入った外資系の会社でしたが、海外勤務の機会までいただき、また今の会社でも世界中の同僚と仕事をさせてもらうことで常にグローバルの視点で刺激をもらいました。

そして、30年という社会人経験を区切りに、次のステップに移る準備をしています。

今後はこれまで培った経験やスキルを活かして、残りの人生を自分のやりたいこと、好きなことだけをして生きていくことを目指します。

まだ頭の中には漠然とした計画しかありませんが、好きなこと、やりたいことであれば多少の困難にあったとしても続けていけると信じています。

そして、自分が死ぬ時には、あの時に決断して良かった、やりたいこと、好きなことができて良かったと思えるように、今から人生の舵を大きく切っていきたいと思います。

左舷良し、右舷良し、前良し、退路を断って前へ進め。

(English)

This April, I will have been with my current company for 10 years.

Before that, I had been working for the company I joined as a new graduate after graduating from university for about 20 years.

This means that I have been a member of society for exactly 30 years.

If I were to divide these 30 years into 10 years, the first 10 years were a period in which I learned the basics as a working adult, the next 10 years were a period in which I worked hard in English while working overseas, and the last 10 years were the peak of my corporate career at the company with the largest market capitalization in the world.

When I evaluate myself as a corporate employee, I just think I was the luckiest person to be blessed with the people and opportunities around me.

I joined a foreign-affiliated company with a light heart, thinking it would be cool if I could work using English, but I was given the opportunity to work overseas, and at my current company, I work with colleagues from all over the world, which has always stimulated me from a global perspective.

Now, after 30 years of working experience, I am ready to move on to the next step.

From now on, I aim to live the rest of my life doing only what I want to do and what I love to do, utilizing the experience and skills I have cultivated so far.

I still have only a vague plan in my mind, but I believe that if it is something I love and want to do, I will be able to continue doing it even if I encounter some difficulties.

And I would like to take a big step forward in my life now so that when I die, I will be glad that I made the decision at that time, and that I was able to do what I wanted to do and what I loved to do.

Port good, starboard good, forward good, retreat and move forward.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

ABOUT US

サイト管理人: カネゴン バブルが終わる直前の1991年に、外資系の金融関係の会社に入社しました。そこでビジネスのイロハを学ばせていただき、10年以上のオーストラリアでの勤務時代には英語漬けの毎日でした。その後、縁があり、現在働いている外資系IT企業にお世話になっております。ここでは、1,000名を超える組織と日本だけでなく韓国のチームを率いる経験をさせていただき人材開発やチームエンゲージメントに注力してきました。 (このブログの最初の投稿 2020年3月2日) 人間に生まれて半世紀が過ぎました。後どれくらい自分の人生が残されているか分かりませんが、残りの人生、自分の好きなことや、興味のあることをひたすらやり続けていくことを決意しました。 それを全うすることが出来たら、人生の最後に自分の人生は本当に幸せであったなと振り返ることが出来ると思うのです。 このブログはそうした自分の想いを込めて、”幸せの達人になる” と名付けてみました。 これから毎日、”xxxの達人になる”というカテゴリー別に記事をアップしていきますのでどうぞよろしくお願いいたします。 Writer; Kanegon Joined the US financial related company in Tokyo back in 1991 as the fresh graduate and learnt the business 101 over there including over 10 years overseas experience in Sydney, Australia. I'm currently working for US IT company in Tokyo and am fortunate to manage over 1,000 employees organization for not only Japan, but also Korea team.